福田カレンのプロフィールと活動実績

通訳者・翻訳家、著者、認定コーチ。米国Raw Food Teacher / Holistic Nutrition Practitioner、英国Juice Cleanse Therapist。10年来のフルータリアン。ここ5年ほどフルーツ主食の1日1食。大手都市銀やその海外支店、コンサルティングファーム等での通翻訳者を歴任。

・「生まれる前にいた、あの安らかな世界に早く戻りたい」ものごころ付いた当初からあちらの世界（＝死）に焦がれていた。

・中学生の頃形而上学に出会う。以来この人生で探しているのは目に見えない本当のこと、隠された真実、存在の本質だと意識するようになる。

・1992年に訪れたNYで変性意識を体験するも、実は子供の頃から頻繁に行き来していた世界であるとわかる。

・マンハッタンのイーストビレッジに住んでいた2001年に911を経験。世界は陰謀で成り立っていることに気付く。

・2003年日本に帰国し通翻訳者として活動を開始。日本を代表する銀行や企業、政府系機関、外資系コンサルティング会社等で働く中で、今で言う“グローバリスト”“グローバルエリート”たちと接する。また日本企業が外国資本に置き換わっていく様子を間近で目撃。

・2009年、20年近くお付き合いした男性と破局、世界が粉々になる体験をする。

・2011年に311を経験。この世界は虚飾が入り交じり、どこまでが“本物”でどこからが見せかけなのかわからなくなる。911で感じた「舞台裏で展開するストーリー」をよりリアルに感じるようになる。

・『自己とは何か』『シュリ・アートマナンダ・クリシュナメノン　講話集』等書籍の翻訳や、『Who We Are? 意識と＜本当の私＞をめぐる対話』『気づきの一瞥：深遠なる意識の探求』等ドキュメンタリー映画の字幕作成を通じ、意識の深遠を探求する。

◇著書

『魂の医療～これからの時代に必要な視点、価値観、療法を探る』（2019年）

『デトックスの極意～最強のアンチエイジング』（2018年）

◇翻訳書

『自己を知る』（バルヤニ著）（近日刊）

『シュリ・アートマナンダ・クリシュナメノン講話集』（ニトヤ・トリプティ著）（近日刊）

『自己とは何か』（バーナデット・ロバーツ著）（2021年）

◇映画字幕＆配給

『気づきの一瞥：深遠なる意識の探求』（2022年）

『真実のアヤワスカ～ペルーアマゾンの伝統と癒やし』（2021年）

『Who We Are? 意識と＜本当の私＞をめぐる対話』（2021年）

『Planeat~環境悪化の真犯人』（2011年）